DAO DE JING- LAO ZI - DERNIER EXTRAIT/10

Chapitre 81

信言不美，美言不信。

善者不辯，辯者不善。

知者不博，博者不知。

聖人不積，既以為人己愈有，

既以為人己愈多。

天之道，利而不害。
聖人之道，為而不爭。

Les paroles sincères 

Ne sont pas belles

Les belles paroles 

Ne sont pas forcément sincères.

L’homme bon 

N’a pas la langue bien pendue

L’homme qui a une langue bien pendue 

N’est pas forcément bon.

Le sage n’a pas 

De connaissances étendues

Celui qui a des connaissances étendues 

N’est pas forcément sage.