Après avoir lu une lettre de ma famille
Je pense aux miens très fort et très souvent
Leurs nouvelles se font attendre
Par bonheur je reçois leur lettre ce matin
Abondamment mes larmes jaillissent
A l’ouest la lune décline
La nuit est déjà profonde
Les fleurs sombrent dans la pénombre
Jusqu’à l’aube je pense à eux
Le 5 septembre 1994
讀家書抒懷
念親人,
音塵久漸,
偶得家書淚斷。
月西斜,
夜漏花陰,
一夜相思到天明
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire