Inscription
personnelle ou en groupe
dès maintenant ...
Les stages continuent en 2013, ils seront plus intenses
et plus esthétiques. Les participants s’engageront au fur et à mesure sur un
sentier qui mènera vers un nouveau sommet de l’art calligraphique.
Voici le programme proposé ( à concerter et améliorer)
pour les
six premiers stages de 2013 :
 |
Premier stage
Date :
janvier (date à définir)
Heure :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Thèmes :
1 乘風破浪
Braver vents et marées (avancer courageusement)
2 崢嶸
Haut et escarpé ; éminent, remarquable
3 疾風勁草
Le vent violent met à l’épreuve la résistance
de l’herbe ;
au danger on reconnaît les braves
Deuxième stage
Date :
février
Heure :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Thèmes
1 雅調共賞
La musique noble est admirée
par tout le monde
2 行成於思
L’acte est l’aboutissement de
mûres réflexions
3 豪氣壯山河
Noblesse du caractère ;
grandeur d’âme
 |
Shi Bo : details d'une calligraphie -
ou : "l'unique trait de pinceau"
|
Troisième stage
Date :
mars
Heure :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Thèmes
1 純懷藏素月
L’esprit limpide cache la belle lune ; âme intègre
2 書有道
Le
livre montre le chemin à suivre
3 藝無涯
L’art est un champ sans borne
Quatrième stage
Date :
avril
Heure :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Thèmes
1 無事靜邀月
Oisif,
j’invite la lune à savourer
mon calme
2 揮毫墨縱橫
Le
pinceau danse et l’encre « s’éclate »
Cinquième stage
Date :
mai
Heure :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Thèmes
1 識音猶相賞
Connaissant
le son, on apprécie mieux la musique
2 通古而曉今
Connaître
le passé et mieux comprendre le présent
Sixième stage
Date :
juin
Heure :
10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30
Thèmes
1 雲龍遠飛躍
Le
dragon chevauchant les nuages s’envole vers le lointain
2 天馬自行空
Le
cheval céleste sillonne les cieux vaillamment.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire