虚實行
Voyage entre le Plein et le Vide
真意
Intention vraie
月
Lune
孟浩然
宿 建 德 江
移舟泊煙渚 日暮客愁新
野曠天低樹 江清月近人
Meng Haoran.
Je passe la nuit au bord du fleuve de Jiande.
J’amarre mon bateau près d’un îlot brumeux
La nuit tombe, la mélancolie me gagne
La terre est immense, le ciel frôle les arbres
La lune qui joue sur l’eau limpide semble si proche
Et bien entendu.....
d'autres oeuvres calligraphiques de Véronique Poullet sont à découvrir dans le
livre : "Chemins Calligraphiques".
livre : "Chemins Calligraphiques".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire