vendredi 25 avril 2014
vendredi 18 avril 2014
ANNEE DU CHEVAL : C'EST L'HISTOIRE......
C'est l'histoire d'un ami, qui attend une petite-fille pour fin mai,
et qui s’est adressé a moi.
Il m’a demandé de lui créer “quelque chose” pour célébrer cet événement.
J'ai donc pensé, puisque cette enfant naitra dans l’année du cheval,
à réaliser un cheval céleste au galop.
馬mǎ
J'ai pris le pinceau , et laissé courir mon imagination : le mot mǎ s’est transformé en cheval céleste caracolant..... l'effet est bon, j'en ai donc créé une série !
Mon ami a eu son petit cheval céleste pour fêter l'heureux événement, quand au reste de ce petit troupeau, que vous voyez s'ébattre ici : il a trouvé son hébergement dans les vertes collines de Bourgogne !
Calligraphies de Shi Bo - collection privée de Martine Sbolgi-Guinet |
jeudi 10 avril 2014
DAO DE JING- LAO ZI - DERNIER EXTRAIT/10
信言不美,美言不信。
善者不辯,辯者不善。
知者不博,博者不知。
聖人不積,既以為人己愈有,
既以為人己愈多。
天之道,利而不害。
聖人之道,為而不爭。
聖人之道,為而不爭。
Les paroles sincères
Ne sont pas belles
Les belles paroles
Ne sont pas forcément sincères.
L’homme bon
N’a pas la langue bien pendue
L’homme qui a une langue bien pendue
N’est pas forcément bon.
Le sage n’a pas
De connaissances étendues
Celui qui a des connaissances étendues
N’est pas forcément sage.
mercredi 2 avril 2014
MES EXERCICES CALLIGRAPHIQUES DE MARS 2/2
Les bambous, denses, offrent leur ombre limpide et silencieuse. |
Composition du texte dans le cercle. |
Il s'agit du même texte que dans le post précédent,
interpreté par le calligraphe dans des compositions différentes. Observez les variantes dans les tracés des caractères.
Shi Bo : Calligraphie en Grand format
Support papier de riz filigrané et encre de chine.
Détail : agrandissement des deux premiers caractères.
Détail : agrandissement des trois caractères suivants.